Category: Multi-Media
Housed in a weatherproof outdoor enclosure, the CL1101E/IP67 enables solution architects to position IP endpoint devices in previously un-reachable locations by extending Power-over-Ethernet up to 3,300 feet over 2-wire copper or coaxial cable.
アナログポート内蔵のSmartNode 5540 eSBCおよび CopperLink 1101パワー・オーバー・イーサネット・エクステンダーが通信技術における並外れた革新成果として評価される
配有内置模拟端口的SmartNode 5540企业会话边界控制器(eSBC)和 CopperLink 1101以太网供电延伸器因通信技术方面的非凡创新而受到表彰。
配有內建類比埠的SmartNode 5540企業工作階段控制器(eSBC)和 CopperLink 1101乙太網路供電延伸器因通訊技術方面的非凡創新而受到表揚。
O SmartNode 5540 eSBC com portas analógicas incorporadas e o CopperLink 1101 Power-over-Ethernet Extender são reconhecidos pela excepcional inovação em tecnológica de comunicação.
El SmartNode 5540 eSBC con puertos analógicos integrados y el CopperLink 1101 Power-over-Ethernet Extender (Extensor con alimentación a través de Ethernet) son reconocidos por la innovación excepcional en tecnología de comunicaciones.
The SmartNode 5540 eSBC with built-in analog ports and the CopperLink 1101 Power-over-Ethernet Extender are recognized for exceptional innovation in communications technology.
Der SmartNode 5540 eSBC mit integrierten Analog-Ports und der CopperLink 1101 Power-over-Ethernet Extender werden für ihre außergewöhnliche Innovationsleistung in der Kommunikationstechnologie gewürdigt.
Le contrôleur de session en périphérie SmartNode 5540 (eSBC) avec ports analogues intégrés et l'extenseur Power-over-Ethernet CopperLink 1101 ont été distingués pour leur innovation exceptionnelle en technologie des communications
Lo SmartNode 5540 eSBC con porte analogiche incorporate e l'Extender PoE (Power-over-Ethernet) CopperLink 1101 vengono dichiarati innovazioni eccezionali nella tecnologia della trasmissione dati.
Los eSBCs de Patton conectan los sistemas telefónicos ISDN o DECT PBX existentes con la próxima generación de arquitectura «SIP a SIP» del moderno servicio de telefonía IP de Telenor
Patton eSBCs connect existing enterprise ISDN or DECT PBX phone systems to the next-generation SIP-to-SIP architecture of Telenor's state-of-the-art IP telephony service.
Patton-eSBCs verbinden existierende ISDN- oder DECT-PBX-Telefonsysteme von Unternehmen mit der SIP-to-SIP-Architektur der nächsten Generation von Telenors ultramoderner IP-Telefonie.
I Patton eSBC collegano sistemi telefonici PBX aziendali ISDN o DECT all'architettura SIP-to-SIP di generazione successiva del servizio telefonico IP all'avanguardia di Telenor.
Les connecteurs de session en périphérie pour entreprises de Patton connectent les systèmes de téléphonie RNIS, DECT ou PBX existants des entreprises à l'architecture SIP à SIP de nouvelle génération du service de téléphonie IP de pointe de Telenor.
Joining the largest-ever US delegation to Hannover Messe, Patton will showcase enabling technology solutions that exploit existing copper infrastructure for machine-to-machine networking and the industrial Internet of things.
新しい SmartNode OpenScape ビジネス・アプライアンスは、最大1000ユーザーまでの企業を対象に、求めやすく導入が容易な最先端のユニファイドコミュニケーションソリューションをシングルデバイスで実現
对于用户数量在1,000人以下的企业而言，SmartNode OpenScape Business Appliance在单个设备内提供一个经济实惠、易于实现且最先进的统一通信解决方案。
對於用戶數量在1,000人以下的企業而言，SmartNode OpenScape Business Appliance在單一設備內提供一個經濟實惠、易於實現且最先進的整合通訊解決方案。
For businesses with up to 1,000 users the new SmartNode OpenScape Business Appliance offers an affordable, easy-to-implement, state-of-the-art Unified Communications solution in a single device.
Firmen mit bis zu 1.000 Nutzern bietet die neue SmartNode OpenScape Business Appliance eine erschwingliche, problemlos zu implementierende, hochmoderne Unified-Communications-Lösung in einem einzigen Gerät.
Para empresas con un máximo de 1000 usuarios, la nueva SmartNode OpenScape Business Appliance ofrece una solución de comunicaciones unificadas de vanguardia, económica y fácil de implementar en un único dispositivo.
Per le aziende che servono fino a 1.000 utenti, la nuova SmartNode OpenScape Business Appliance offre in un unico dispositivo un'avanzata soluzione, affidabile e semplice da implementare, dedicata alla Comunicazione unificata.
Para empresas com até 1.000 usuários o SmartNode OpenScape Business Appliance oferece uma solução de comunicações unificadas de preço acessível, fácil de implementar e de última geração em um único dispositivo.
Pour les entreprises comptant jusqu'à 1000 utilisateurs, le nouveau SmartNode OpenScape Business Appliance offre une solution de communication unifiée de pointe, abordable et facile à mettre en œuvre, dans un seul dispositif.